Uuel viisil: vanade vene filmide uusversioonid

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 14:05

Vene kino oli sõna otseses mõttes kaetud ümbertegemise lainega. 21. augustil ilmus "Kaukaasia vangi" uus lugemine. Leonid Gaidai kultuslindi uuslavastuses mängisid Anastasia Zadorozhnaya, Dmitri Sharakois, Gennadi Khazanov, Julius Gusman, Mihhail Efremov ja paljud teised. Süžee - välja arvatud see, et sündmused toimuvad täna - ei erine originaalist.

28. augustil ilmub filmilevis mitte vähem legendaarse "Rõõmsate laste" ümbertöötlus, filmis asendasid Leonid Utesov ja Ljubov Orlova Ivan Dorn ja Katerina Shpitsa. Stseen on muidugi ka kaasaegne. Süžee kohaselt otsib ambitsioonikas muusik Kostja sõna otseses mõttes Moskva tänavatelt gruppi, et esineda paljutõotaval konkursil.

• 

• 

Need uusversioonid pole esimesed vene lindid, mis on uuel viisil uuesti üles võetud. Meenutasime, milliseid teisi maale muudeti.

Nastja

Pilt räägib tagasihoidlikust müüjatarist kirjatarvete kauplusest Nastja Plotnikovast, kes unistab õnnest.

Filmi pildistas Georgy Danelia 1993. aastal ja see on uusversioon 1967. aastal filmitud juhtumitest, mida keegi ei märganud. Pilt räägib tagasihoidlikust müüjatarist kirjatarvete kauplusest Nastja Plotnikovast, kes unistab õnnest. Ühel õhtul aitas Nastja oma vanaema, kes lubas siis tüdruku kaks hinnalist soovi täita. Nastja soovis saada ilusamaks, kuid selgus, et sisemine ilu on palju olulisem. Peaosades mängisid Polina Kutepova, Irina Markova, Valeri Nikolajev, Jevgeni Leonov ja Aleksander Abdulov.

Taevas. Lennuk. Noor naine

Vera Storoževa melodraama, filmitud 2002. aastal, kus peaosa mängis Renata Litvinova. Nad nägid üksteist kohvikus, sellest ajast alates on kõik ümberringi muutunud: lilled, jalutuskäigud, suudlused vihmas … Ta varastab aega ärireiside vahel, tema - lendude vahel. Varsti saavad noored aru, et nad ei saa üksteiseta elada. See pilt on uusversioon 1968. aasta filmist "Taas armastusest". Huvitaval kombel mängis Mihhail Efremov sama rolli, mida tema isa Oleg Efremov 1968. aastal.

Tankla kuninganna 2

Ukraina režissööri Aleksandr Kirijenko komöödiafilm. Film räägib lugu Ljudmilast Tere õhtust, kes kukkus kolledži eksamitel läbi ja otsustas koju naasta. Juhuslikult satub tüdruk rajale ja ilma rahata. Ljudmilal ei jää muud üle, kui saada tööd tavalises bensiinijaamas, mille ta lõpuks käibele toob. Nii sai tavalisest provintsitüdrukust "bensiinijaama kuninganna". Film on uusversioon kuulsast nõukogude filmist "Tankla kuninganna". Peaosades mängisid Olga Sidorova, Klara Novikova ja Ville Haapasalo.

Karnevaliöö 2 või viiskümmend aastat hiljem

Siin on sama pidulik melu, samas kultuurimajas. Ogurtsovi asemel juhib kultuuripaleed teatud Kabatškov.

See muusikal filmiti spetsiaalselt armastatud Nõukogude karnevaliöö 50. aastapäevaks. Siin on sama pidulik melu, samas kultuurimajas. Ogurtsovi asemel juhib kultuuripaleed teatud Kabatškov. Siin töötavad noor Alena Krylatova ja noormees Denis Kolechkin. Alena peab kogu jõuga vastu bürokraat ja oportunist Kabatškovi "kunstidele" ning Denis aitab teda … Seekord mängisid peaosi Alena Babenko ja Sergei Bezrukov. Ljudmila Markovna Gurchenko polnud samuti ilma - ta mängis ennast.

Saatuse iroonia. Jätkamine

Nagu nimigi ütleb, on see järg Eldar Rjazanovi uusaasta komöödiale "Saatuse iroonia ehk naudi oma vanni!" Timur Bekmambetov töötas järje ja samal ajal ka uusversiooni loomise kallal. Kõik sama traditsioon - "Igal uusaastal läheme sõpradega vanni."Alles sellest uuest aastast, kui Jevgeni Lukašin Nadyaga kohtus, on möödas tervelt 30 aastat … Kord otsustas tema poeg Kostja Jevgeniga vannitoas liituda. Eugene'i sõbrad soovitavad Kostjal luua oma isale uusaasta ime: minge Peterburi tuttaval aadressil: 3. Stroiteley tänav, 25, korter 12. Ainult sõbrad ei võtnud arvesse, et kaunis Nadia, selle sama tütar Nadezhda, elab samal aadressil. Üldiselt osutub olukord hoopis teiseks pooleks …

Mees Boulevard Capucino

See pilt on jätkuks seekord režissöörina tegutsenud Alla Surikova lavastatud kultuslikule vene filmile "Mees Boulevard des Capucines". Peategelased on esimese osa tegelaste järeltulijad ja seda mitte ainult filmis, vaid ka näitlejate koosseisus. Masha Mironova mängib hr Festi lapselapse rolli (Andrei Mironov), Liza Boyarskaya on Black Jacki (Mihhail Boyarsky) järeltulija.

Loosimine

Film põhineb Vladimir Menšovi samanimelisel lindil. Me räägime tavalise Moskva kooli õpilastest, nende suhetest üksteisega. Film kulmineerub uue õpilase saabumisega kooli ja kahe naljaga noorele praktikandile inglise keeles. Kuidas lõpevad vägivaldsete koolilaste naljad? Uue loosimängu režissöör oli Andrei Kudinenko ning peaosades mängisid Jevgeni Dmitrijev, Ivan Aleksejev, Maria Gorban ja Klavdiya Koršunova.

Armusuhe tööl. Tänapäeval

Nad poleks kunagi üksteise kohta midagi teada saanud, kui mitte korporatiivpidu ja sellega kaasnev kontoriromantika.

Uusversioon 1977. aasta filmist "Office Romance", režissöör Sarik Andreasyan. Peategelane - Ljudmila Kalugina ehk Mymra - juhib suurt reitinguagentuuri, andes oma elu tööle. Peategelane Anatoli Novoseltsev töötab finantsanalüütikuna, kasvatab vabal ajal kahte tütart ja sõidab mootorrattaga. Nad poleks kunagi üksteise kohta midagi teada saanud, kui mitte korporatiivpidu ja sellega kaasnev kontoriromantika. Kaluginat mängis Svetlana Hodtšenkova ja Novoseltseva Vladimir Zelenski.

Õnne härrad

Aleksander Baranovi ja Timur Bekmambetovi 1971. aasta filmi samanimeline uusversioon. See on täiesti uus lugu, mis leiab aset Egiptuses. Mitu vangi põgeneb siin vahi alt, et väärtuslikku artefakti ära võtta. Kui õnnetu oli see Lesha Treshkiniga, kes osutub kõige ohtlikuma varga ja mõrvari Smiley (see, kes varastas eseme) kahekordseks. Filmi peaosades mängisid Sergei Bezrukov, Gosha Kutsenko, Anton Bogdanov ja Marina Petrenko.

Viy

Filmitud Nikolai Vassiljevitš Gogoli samanimelise loo põhjal ja on kõigi eelnevate filmide (1967 ja 2006) uusversioon. Filmimisel osales viis riiki, 26 miljonit dollarit ja 8 aastat. Filmi tegevus toimub 18. sajandi alguses. Kartograaf Jonathan Greene teeb teadusliku teekonna Euroopast itta. Ta pidi piisavalt hulkuma, enne kui sattus kasakate külla. Küla osutus väga kummaliseks: kohalikud kardavad Viy mütoloogilist loomingut. Nüüd peab Green oma kohustuseks kõike mõista, kuritegu lahendada ja kohalikke õudusest päästa … Peaosades mängisid Jason Fleming, Andrey Smolyakov, Aleksei Tšadov, Agniya Ditkovskite, Igor Žižikin ja Valeri Zolotukhin.